
Cestování po Evropě 2011/2012
Evropská unie se rozprostírá napříč celým evropským
kontinentem od Laponska na severu až ke Středozemnímu moři na jihu a od
západního pobřeží Irska až ke břehům Kypru. Vyznačuje se rozmanitou krajinou od
skalnatých pobřeží po písečné pláže, od úrodných pastvin po vyprahlé pláně, od
jezer a lesů po arktickou tundru.
Evropské národy se svými rozličnými tradicemi,
kulturami a jazyky tvoří něco přes 7% světové populace. Jejich historické
dědictví se odráží v pravěkých jeskynních malbách, v památkách
starověkého Řecka a Říma, v maurské architektuře, středověkých hradech,
renesančních palácích a barokních chrámech. Moderní Evropa přitahuje turisty
také svými rušnými velkoměsty, pestrou kulturní nabídkou, zimními a letními
sporty a rozmanitou kuchyní.
Evropané rádi cestují a odstranění většiny formalit
spojených s hraničními kontrolami a celním odbavením cestování výrazně
zjednodušilo. Šestnáct států EU sdílí stejnou měnu Euro, což usnadňuje
porovnávání cen a zbavuje občany nákladů a starostí spojených s výměnou
peněz. Vytvoření jednotného trhu, který dnes zahrnuje téměř 500 miliónů lidí,
přineslo širší nabídku zboží a nižší ceny. Pro většinu Evropanů je dnes
cestování po EU stejně jednoduché jako cestování po vlastní zemi.
Potřebné doklady
Občané EU
Cestovní pas nebo občanský průkaz
Již 22 členských zemí Evropské
unie mezi sebou zrušilo hraniční kontroly, a to díky tzv. schengenským
pravidlům, která jsou součástí právních předpisů EU. Těmito pravidly se ruší
hraniční kontroly mezi zúčastněnými státy a namísto nich se zavádějí účinné
kontroly na vnějších hranicích Unie a společná vízová politika.Schengenská pravidla
plně uplatňují všechny země EU kromě Bulharska, Irska, Kypru, Rumunska a
Spojeného království. Při cestě do těchto pěti zemí proto budete muset na
hranici předložit platný cestovní pas nebo občanský průkaz. Do schengenského
prostoru naopak náleží též Island, Norsko a Švýcarsko, třebaže nejsou členy EU.
Platný cestovní pas nebo občanský
průkaz potřebujete rovněž pro překročení vnějších hranic EU.
I na cestách v rámci Unie byste
však s sebou cestovní pas nebo občanský průkaz mít měli, neboť můžete být
vyzváni k prokázání totožnosti. Vyžaduje-li to ochrana veřejného pořádku či
národní bezpečnosti, mohou být po určitou omezenou dobu prováděny kontroly i na
vnitřních hranicích.
Pokud s vámi cestují děti,musí mít
svůj vlastní cestovní pas či občanský průkaz, nebo musí být zapsány ve vašich
dokladech.
Dohody uzavřené s Islandem,
Lichtenštejnskem, Norskem a Švýcarskem umožňují státním příslušníkům těchto
zemí stejné zacházení, jaké platí pro občany EU,tj. cestování v rámci EU pouze s
občanským průkazem nebo cestovním pasem.
Víza
Pro cestování v rámci EU víza nepotřebujete.
Občané zemí, které nejsou členy EU
Cestovní pas
Potřebujete platný cestovní pas.
Víza
Státní příslušníci 34 zemí
nepotřebují k návštěvě EU na dobu do tří měsíců žádné vízum. K těmto zemím
patří například Austrálie, Chorvatsko, Kanada, Japonsko, Nový Zéland a Spojené
státy americké. Seznam zemí, jejichž státní příslušníci potřebují vízum k návštěvě
Spojeného království nebo Irska, se trochu liší od seznamu pro ostatní země EU.
Pokud si nejste jisti, obraťte se na nejbližší konzulát kterékoli země EU.
Máte-li vízum vystavené některou
ze zemí, které plně uplatňují schengenská pravidla,toto vízum vám automaticky
umožňuje cestovat i do ostatních zemí schengenského prostoru. Platné povolení k
pobytu vystavené jednou z těchto zemí je rovnocenné vízu. Pro cestu do země,
která není členem schengenského prostoru, může být požadováno vízum příslušné
země.
Peníze
Euro
Euro je zákonným platidlem v 16
zemích EU, které mají celkem okolo 329 milionů obyvatel: v Belgii, Finsku,
Francii, Irsku, Itálii, na Kypru, v Lucembursku, na Maltě, v Německu,
Nizozemsku, Portugalsku, Rakousku, Řecku, na Slovensku, ve Slovinsku a ve Španělsku.
V 11 zemích EU se eurem neplatí: v Bulharsku, České republice, Dánsku,
Estonsku, Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Polsku, Rumunsku, Spojeném království a Švédsku.
Osm zemí z nich(ty,které do EU vstoupily v letech 2004 a 2007) se zavázalo
euro přijmout, jakmile budou připraveny.
Euro se označuje zkratkou EUR nebo
symbolem €. Eurobankovky jsou ve všech zemích stejné, každá země však vydává
své vlastní mince, na jejichž rubu jsou vyobrazeny charakteristické národní
symboly. Všechny bankovky a mince platí ve všech zemích EU, které přijaly euro,
včetně mnoha jejich zámořských území, jako jsou Azory, Kanárské ostrovy, Ceuta
a Melilla, Francouzská Guyana, Guadeloupe, Madeira, Martinik, Mayotte, Réunion
a Saint-Pierre a Miquelon.
Jako svou měnu euro přijaly
také Monako, San Marino a Vatikán, díky čemuž mají právo vydávat určitý počet mincí
s vlastním vzorem.Některé další země a území, zejména Andorra, Kosovo a Černá
Hora, používají euro jako svou měnu de facto, bez dohody s Evropskou unií.
V zemích mimo eurozónu
přijímají některé hotely, obchody a restaurace, zejména v turistických oblastech,
platby v eurech i v národní měně.Ze zákona však k tomu nemají
povinnost.
Vybírání hotovosti a platby kartou
Díky předpisům EU vás výběr z bankomatu
v eurech kdekoli v EU stojí stejně jako výběr z bankomatu cizí banky
ve vaší zemi. Stejný transakční poplatek jako ve vaší zemi vám bude účtován i za
platbu uskutečněnou v eurech debetní nebo kreditní kartou, bez ohledu na to,v
které zemi EU ji uskutečníte. Výše poplatků samozřejmě závisí na vaší bance. DPH
a spotřební daně jsou zahrnuty v ceně a v žádné zemi EU se již žádná další
daň neplatí.
Tabák a alkohol
Každá země může stanovit
orientační množství tabáku a alkoholu, které ještě považuje za přiměřené pro
osobní potřebu. Jinými slovy, převážíte-li větší množství tohoto zboží, můžete
být vyzváni, abyste prokázali, že je skutečně určené pro osobní potřebu, a jeho
nákup doložili. Toto orientační maximální množství nesmí být nižší než:
800 cigaret 400 doutníčků 200
doutníků 1kgtabáku 10 litrů
destilátů 20 litrů
dolihovaného vína (např. portské nebo sherry) 90 litrů vína (z toho max.
60 litrů
šumivého vína) 110 litrů
piva
Belgie, Dánsko, Finsko,
Francie, Irsko, Německo, Rakousko, Spojené království a Švédsko dočasně uplatňují
limit200 cigaret na dovoz z Estonska a Litvy. Dánsko, Maďarsko, Německo,
Spojené království a Švédsko uplatňují stejné omezení na dovoz cigaret z
Bulharska a Rumunska.
Při příjezd do EU z ne členské země
Pokud přijíždíte do EU z ne
členské země, můžete si dovézt zboží pro
osobní potřebu, aniž byste museli platit DPH nebo spotřební daň, pokud jeho
množství nepřesáhne níže uvedené limity. Totéž platí, pokud přijíždíte z
Kanárských ostrovů, Normanských ostrovů, Gibraltaru nebo jiných území, na
kterých neplatí právní předpisy EU ohledně DPH a spotřebních daní.
Alkoholické nápoje
1 litr
destilátů s obsahem alkoholu vyšším než 22 % objemových nebo 2 litry dolihovaného nebo šumivého
vína 4 litry
nešumivého vína 16 litrů
piva
Tabákové výrobky
Členské státy mohou volit mezi
vyššími a nižšími limity, přičemž se mohou rozhodnout rozlišovat mezi
cestujícími v letecké dopravě na jedné straně a v námořní a pozemní dopravě na
straně druhé a uplatňovat nižší limity pouze pro ty, kdo cestují po zemi a po
moři.
|
Vyšší limit
|
|
Nižší limit
|
|
200 cigaret
|
nebo
|
40 cigaret
|
nebo
|
|
100 doutníčků
|
nebo
|
20 doutníčků
|
nebo
|
|
50 doutníků
|
nebo
|
10 doutníků
|
nebo
|
|
250 g tabáku
|
nebo
|
50 g tabáku
|
|
Jiné zboží včetně parfémů
Stanovený limit je 430 EUR na
osobu pro osoby cestující letecky nebo lodí a300 EUR na osobu pro ostatní
cestující.
Některé členské státy uplatňují
u osob mladších 15 let nižší dovozní limit zboží ve výši 150 EUR.
Ochrana spotřebitelů
Jako spotřebitelé jste chráněni
některými základními zákony, které platí bez ohledu na to, v které zemi EU se
právě nacházíte.
Právní předpisy EU o označování
potravin vám umožňují zkontrolovat si,co kupujete. Můžete si ověřit,zda výrobek
neobsahuje látky, na které se často vyskytuje alergie či nesnášenlivost.
Upraveno je rovněž to, které produkty lze označovat jako produkty ekologického
zemědělství („BIO“) a jak lze používat údaje o nutriční hodnotě potravin a jejich
vlivu na zdraví.
V supermarketech musí být
uvedena jednotková cena zboží (cena za kilogram nebo litr), což usnadňuje porovnávání
cen.
• Na kosmetických prostředcích
musí být uvedeno, jak dlouho po otevření je
lze používat.
Tuto informaci označuje symbol
otevřené nádoby. Označení prostředků na ochranu proti slunečnímu záření by nyní
mělo být jasnější díky standardizaci způsobu, jakým se uvádí ochrana před
zářením UVA, a výrazů popisujících úroveň ochrany a díky zákazu zavádějících
tvrzení jako např. „úplná ochrana“.
• Předpisy EU poskytují ochranu
v případě organizovaných zájezdů a časově
omezených podílů na rekreačních
objektech (tzv. timeshare).
Když někam cestujete, přímo či
nepřímo způsobujete emise oxidu uhličitého. K boji proti změně klimatu
tedy můžete přispět i tím, že budete myslet na svou uhlíkovou stopu. Stáhněte
si zdarma aplikaci mobGAS (mobgas.jrc.ec.europa.eu), pomocí které si můžete na
mobilním telefonu spočítat dopad vaší každodenní činnosti na životní prostředí
a získat praktické rady, jak tento dopad zmenšit.
Ochrana životního prostředí
Díky symbolu květiny
, který je ekoznačkou EU a uvádí se na běžném
spotřebním zboží od mýdel a šampónů po obuv, snáze poznáte ekologičtější
výrobky. Květina vám také pomůže najít hotel, penzion, ubytovnu či kempink s
šetrným přístupem k životnímu prostředí. Podle symbolu květiny poznáte, že
se dané ubytovací zařízení snaží omezovat spotřebu energie a vody, snižovat
množství odpadu a využívat energii z obnovitelných zdrojů.
Autem
Řidičský průkaz
Platný řidičský průkaz
vystavený v jedné zemi EU platí v celé Unii. V některých zemích musíte mít
při řízení u sebe kromě platného řidičského průkazu rovněž osvědčení registraci
vozidla.
Povinné ručení a pojištění vozidla
Při cestách v rámci EU platí
vaše povinné ručení automaticky jako zákonné pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou provozem vozidla i v zahraničí. To se týká rovněž Islandu, Norska a
Švýcarska. Máte-li uzavřeno sdružené pojištění, ověřte si, zda se pojistné
krytí vztahuje i na cesty do zahraničí.
Tzv. zelená karta není při
cestování v rámci EU povinná, protože však slouží jako mezinárodně uznávaný
doklad o pojištění, usnadňuje uplatnění náhrady škody v případě nehody. Pokud u
sebe zelenou kartu nemáte, měli byste mít příslušný doklad o pojištění.
Od své pojišťovny si můžete
vyžádat evropský formulář oznámení nehody, což je standardní dokument, který
vám v případě nehody v zahraničí usnadní postup na místě.
Bezpečná jízda
Ve všech zemích EU platí
povinnost mít při jízdě zapnuté bezpečnostní pásy ve všech typech vozidel,
včetně turistických autobusů a minibusů.
Děti musí používat dětské zádržné systémy (autosedačky) v osobních a
nákladních vozidlech, a pokud možno i v ostatních typech vozidel.
Používání mobilního telefonu za
jízdy výrazně zvyšuje nebezpečí nehody a je výslovně či nepřímo zakázáno ve
všech zemích EU.
Maximální povolené množství
alkoholu v krvi se v jednotlivých zemích liší a nejčastěji se pohybuje mezi 0,2
mg/ml a 0,8 mg/ml. V některých zemích však není při řízení povolen vůbec žádný
alkohol v krvi.
Nezapomeňte, že v Irsku, na
Kypru, na Maltě a ve Spojeném království se jezdí vlevo a že v některých
zemích, např. v Belgii, Francii, Nizozemsku a Portugalsku, se pravidlo
přednosti zprava používá ve větší míře.
Vytvoření jednotného evropského
trhu v letecké dopravě cestujícím přineslo nižší ceny a větší výběr dopravců a
služeb. Opatření, jež EU přijala v roce 2009, zlepší výkonnost a bezpečnost
evropského leteckého systému. Létání tak v budoucnu bude bezpečnější,
ekologičtější a hospodárnější.
Letadlem
Práva cestujících v letecké dopravě
Jako cestující v letecké
dopravě máte určitá práva, pokud jde o informace o letech, rezervace, poškození
zavazadel, zpoždění a zrušení letů,odepření nástupu na palubu letadla, náhradu
v případě nehody nebo problémy při cestě s cestovní kanceláří. Tato práva se
vztahují na pravidelné i charterové lety, vnitrostátní i mezinárodní, z letišť
v EU nebo směřující na letiště v EU z jiných zemí, jsou-li
provozovány leteckými společnostmi z EU. Unie též vede seznam leteckých
společností, které mají zakázáno provozovat lety v EU a používat letiště EU.
Zdravotně postižení a senioři mají nyní právo na bezplatnou asistenci v letadle
a na letištích, takže mohou cestovat stejně snadno jako všichni ostatní. Díky
předpisům EU, podle nichž musí uváděné ceny zahrnovat veškeré daně a poplatky,
mohou cestující jednoduše srovnávat ceny letenek.
Se stížnostmi se nejprve
obracejte na příslušnou leteckou společnost nebo cestovní kancelář, jež
organizuje váš zájezd. Pokud nedostojí svým povinnostem, obraťte se na
příslušný vnitrostátní orgán. Kam se přesně obrátit, vám poradí na bezplatné
lince Europe Direct na čísle 0080067891011.
Bezpečnost
S cílem zajistit vysokou úroveň
bezpečnosti EU byla stanovena společná pravidla a normy v oblastech, jako je
detekční kontrola cestujících a zavazadel (příručních i odbavených) a
bezpečnostní kontroly letadel. Byl přijat společný seznam předmětů, které
nejsou povoleny na palubě letadel odlétajících z letišť v EU, a dále seznam
předmětů, které nejsou povoleny ani v zavazadlovém prostoru. Informujte se
rovněž o platných omezeních, pokud jde o přepravu tekutin.
Vlakem
Evropská unie má železniční síť
o délce 210 000 km
s rozvinutou mezinárodní osobní přepravou. V několika zemích jsou v
provozu vysokorychlostní tratě o celkové délce 5 000 km, na kterých jezdí
vlaky rychlostí až 320 km/h,
přičemž nové tratě se budují.
Od začátku roku 2010 bude moci
kterákoli železniční společnost z EU, jež bude držitelem licence a osvědčení o
bezpečnosti, nabízet služby mezinárodní osobní železniční přepravy, což
přinese na trh více konkurence.
Také práva cestujících v
železniční dopravě byla posílena díky lepším informacím, právům v případě
zpoždění, zmeškání či zrušení spoje a pomoci pro zdravotně postižené a seniory.
Zdravotní péče
Nárok na zdravotní péči
Pokud onemocníte nebo se vám
stane nehoda při návštěvě jiné země EU,Islandu, Lichtenštejnska, Norska nebo
Švýcarska, máte jako státní příslušník členského státu Unie nárok na zdravotní
péči zdarma nebo za sníženou cenu. Do systému je zahrnuta pouze zdravotní péče
financovaná z veřejných prostředků, přičemž každá země má vlastní pravidla
fungování veřejného zdravotnictví. V některých zemích je péče zdarma, v
některých se platí část nákladů, v jiných musíte zaplatit celou částku a potom
žádat o proplacení. Schovávejte si proto všechny účtenky, recepty a stvrzenky.
Pro zjednodušení postupů,
odstranění byrokracie a urychlení úhrady výdajů byl zaveden tzv. evropský
průkaz zdravotního pojištění. Pokud tento průkaz ještě nemáte, požádejte o něj
svou zdravotní pojišťovnu. Některé země přetiskují evropský průkaz na zadní
stranu svých vnitrostátních průkazů, jiné vystavují samostatný průkaz.
Cestovní pojištění
Zvažte uzavření cestovního
pojištění, neboť pouze některé země EU hradí náklady na lékařské ošetření v
plné míře. Nemoc nebo nehoda v zahraničí může znamenat i další náklady na
dopravu, ubytování a zpáteční cestu, a je proto dobré být pojištěn i pro tyto
případy.
Léky
Pokud užíváte léky na lékařský
předpis, vezměte předpis s sebou. Berte s sebou pouze takové množství léků,
které skutečně potřebujete, neboť větší množství může vzbudit podezření.
Očkování
Pro cestování v rámci EU se
obecně nevyžaduje žádné očkování. Existují však určité požadavky nebo doporučení
pro některá zámořská území EU. Před cestou se proto poraďte s lékařem.
Voda ke koupání
V celé EU platí pro vodu ke
koupání přísné normy a kvalita vody se celkově zlepšuje. Výroční zpráva
Evropské komise poskytuje občanům chystajícím se na dovolenou užitečné
informace o kvalitě vody ke koupání v přímořských i vnitrozemských oblastech
celé Unie.
Pokud je na pláži či přímořské
promenádě vyvěšena modrá vlajka, můžete si být jisti, že jsou dodrženy všechny
normy týkající se kvality vody, bezpečnosti, poskytování služeb, ochrany
životního prostředí a poskytování informací. V období 2008–2009 modrou vlajku
získalo přes 2 700 pláží a přímořských promenád v EU. Tento dobrovolný projekt
uskutečňuje Nadace pro ekologickou výchovu.
Jazyky
Evropa je jazykově značně
rozmanitá. Hlavní jazykové skupiny v EU představují germánské, románské,
slovanské, baltské a keltské jazyky. Orgány EU používají 23 úředních jazyků,
ale v Evropě je i mnoho jiných, méně rozšířených jazyků.
Mnoho
Evropanů ovládá kromě své mateřštiny ještě nejméně jeden další jazyk a více než
čtvrtina dospělé populace mluví alespoň dvěma cizími jazyky. Všude však uvítají, když se budete snažit používat
alespoň několik výrazů v místním jazyce.
|